“There is, in fact, no word in Japanese that means retire in the sense of ‘leaving the workforce for good’ as in English. According to Dan Buettner, a National Geographic reporter who knows the country well, having a purpose in life is so important in Japanese culture that our idea of retirement simply doesn’t exist there.”
Héctor García and Francesc Miralles, Ikigai (Page 10)